神帅Dome结婚啦!新婚当日为妻子下厨
01 2024-03-19
留意过曼谷地名的同学肯定会注意到,曼谷地名里有很多有是Bang什么什么,那这个Bang到底是什么意思呢?曼谷到底有多少个Bang?赶紧来看看!
เคยสงสัยไหมว่าทำไมเมืองในกรุงเทพฯ ส่วนใหญ่ต้องมีคำว่า "บาง" นำหน้า? คำว่า "บาง" ที่เราเห็นบ่อยในชื่อเขตต่างๆ ไม่ใช่เพียงแค่ชื่อธรรมดา แต่มีความหมายและเรื่องราวที่ลึกซึ้งซ่อนอยู่ ทำให้คำว่า "บาง" มีความเกี่ยวข้องกับวิถีชีวิตของคนในอดีต ในวันนี้ เราจะพาเพื่อนๆ ไปดูความหมายของคำว่า "บาง" และสาเหตุว่าทำไมเขตกรุงเทพฯ ส่วนใหญ่ถึงต้องมีคำนี้นำหน้า ใครที่กำลังสงสัยในจุดนี้อยู่ เรามีคำตอบมาไขข้อสงสัยเพื่อนๆ กันแล้ว
ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 คำว่า “บาง” หมายถึง ทางน้ำเล็ก ๆ ที่ไหลขึ้นลงตามระดับน้ำในแม่น้ำ ลำคลอง หรือทะเล นอกจากนี้ยังหมายถึงตำบลบ้านที่อยู่ หรือเคยอยู่ริมบาง หรือในบริเวณที่เคยเป็นบางมาก่อน
มีการสันนิษฐานว่า “บาง” อาจกลายเสียงมาจากคำว่า “บัง” ในภาษามอญ ซึ่งหมายถึง เรือ เมื่อคำนี้ถูกนำมาใช้ในภาษาไทย จึงกลายเป็นคำที่หมายถึงย่านหรือสถานที่จอดและขึ้นลงเรือ รวมไปถึงชุมชนที่อยู่โดยรอบ
ดังนั้น “บาง” จึงมักหมายถึงสถานที่หรือชุมชนที่มีลำคลอง แม่น้ำ หรือทางน้ำพาดผ่าน ทำให้พื้นที่นั้นกลายเป็นย่านชุมชนที่มีการแลกเปลี่ยน ทำมาหากิน และค้าขาย ที่สำคัญคือมักมีท่าเรือให้คนในและนอกชุมชนใช้จอดเรือเพื่อร่วมสังสรรค์กันได้อย่างสะดวก
การใช้คำว่า “บาง” นำหน้าชื่อชุมชน จึงมักหมายถึงแหล่งที่มีทางน้ำหรือท่าเรือ เช่น บางกะปิ บางขุนพรหม และบางรัก แต่ละชื่อมักมีความเชื่อมโยงกับลักษณะทางภูมิศาสตร์หรือสิ่งที่โดดเด่นในพื้นที่นั้น ๆ
ทำไมเขตกรุงเทพส่วนใหญ่มีคำว่า "บาง" นำหน้า? นี่จึงเป็นเพราะประวัติศาสตร์และภูมิศาสตร์ที่เชื่อมโยงกับแหล่งน้ำและการค้าขายของชุมชนในอดีตนั่นเอง