小能 0 2024-04-29
泰语中“นึก”和“คิด”两词都能表示“想”的含义。那么它们都有什么共同之处呢?在什么语境中应该使用“นึก”又应该在怎样的情况下使用“คิด”呢?下面就让我们来学习一下该如何使用这两个词吧。
共同点:“นึก”和“คิด”都可表示“想、想出” 区别:“นึก”更倾向于表示“记起、想到”,“คิด”则更倾向于“思考”,同时也有“怀念”的感情色彩。