从当初的《扫毒》、《澳门风云2》、《泰国妖医》和《失眠男女》等，泰国最美人妖Poyd宝儿在中国的演艺市场可谓是越来越红红火火。最近她已经开始接拍中国古装电影啦！不知道她会接演什么角色呢？一起来期待吧~



กลายเป็นข่าวฮือฮาเลยทีเดียว สำหรับนักแสดงสาว ปอย ตรีชฎา ที่ได้เผยภาพฟิตติ้ง จากหนังจีนกำลังภายในเรื่องแรกในชีวิตของตัวเอง พร้อมแฮชแท็กว่า #บูรพาไม่แพ้ จนหลายคนเข้าใจว่าปอยจะรับบทเป็น "ตงฟางปุ๊ป้าย" ในหนังกำลังภายในเรื่อง กระบี่เย้ยยุทธจักร หรือ เดชคัมภีร์เทวดา อันโด่งดังนั่นเอง




ล่าสุด สาวปอย ก็ได้ออกมาชี้แจงถึงประเด็นนี้ว่า เรื่องที่มีคนเข้าใจผิดว่าเราเล่น ตงฟางปุ๊ป้าย ใน กระบี่เย้ยยุทธจักร จริง ๆ แล้วคือเรื่อง จาง เฟิง เตา ซึ่งตนรับบทเป็นเว๋ยตู่ฟูเหริน ซึ่งมันอลังการมาก แต่ว่าฟีลลิ่งมันเหมือนกับ ตงฟางปุ๊ป้าย มันเลยมีความเข้าใจผิด ทำให้ตนต้องขออนุญาตทางจีนเพื่อเอาข้อมูลที่เป็นความลับตรงนี้มารีบชี้แจง ตอนแรกเขาก็ไม่เข้าใจ พอตนอธิบายเขาก็เข้าใจ และให้ข้อมูลมาว่าตนเล่นเป็นใคร ก่อนที่ข่าวในจีนจะออกซะอีก




สาวปอย ยังเผยต่อว่า เรื่องนี้เป็นการเข้าใจผิด เป็นส่วนเล็ก ๆ ถามว่ากังวลว่าจะมีผลกระทบไหม คือตอนหลังหลายคนคงรู้สึกเหมือนตนว่า ตงฟางปุ๊ป้าย มันเป็นตำนาน มีแฟนคนไทยชอบมาก เขาก็มีส่วนร่วมอยากให้เป็นเรื่องนี้ แต่ตนก็ต้องรีบมาบอกว่าเรื่องที่ตนเล่นก็สนุกมากไม่แพ้กัน




โดยหนังเรื่อง จาง เฟิง เตา ที่ สาวปอย กำลังถ่ายทำอยู่นั้น เจ้าตัวก็เผยว่า เป็นหนังฟอร์มยักษ์ที่รับรองว่าเนื้อหาสนุกอีกเรื่อง โปรดักชั่นใหญ่มาก เป็นโปรดักชั่นใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยไปทำงานที่จีน นักแสดงประกอบ 500 ชีวิต ตนตื่นเต้นในการตื่นเช้า ผู้กำกับก็ชมว่าตนซ้อมมาดีมาก อยากจะบอกว่าจริง ๆ แล้วตนซ้อมตั้งแต่ 5 ขวบ แต่แค่ไม่มีโอกาสเล่น รับรองว่าคนต้องชอบแน่นอน ซึ่งตอนนี้ถ่ายไปได้ 50 เปอร์เซ็นต์แล้ว และจะกลับไปถ่ายอีกในช่วงเดือนพฤศจิกายน




好期待呀~(☆▽☆)

图源来自：电影《斩风刀》

声明：本双语文章的中文翻译系泰国旅游信息网原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。